Maisie Dobbs / Jacqueline Winspear ; översättning: Ulrika Jannert Kallenberg.

En välskriven mordgåta. Bokserien om Maisie Dobbs tilltalar mig mycket då jag alltid har gillat denna deckartyp. Dessa "trivsamma", finurliga vardagliga mordgåtor liknande Agatha Christies och alla detektivböcker som jag slukade som ung. Någon som minns Kitty och Mästerdetektiven Blomkvist? Att få känslan att vem som helst kan bli detektiv och fånga skurken. Det är därför jag blir så uppslukad av just Maise Dobbs för att hon porträtteras som en vanlig ung dam med ovanligt stor intuition. Dessutom trivs jag i den så suveränt tecknade miljön tack vare att den utspelas just i England och dessutom i samtid med Miss Marple och Poirot. Även om Winspear använder sig av en episk berättarstil har boken ett bra tempo. Historien ger en känsla av trovärdighet med dess välgjorda personteckningar och lättsamma språk. Jag förstår varför Winspear fått författarutmärkelser för böcker i Maisie Dobbs-serien.