86955
Porträtt av en dam / Henry James ; till svenska av John-Henri Holmberg.
Omslagsbild
Av: James, Henry
Utgivningsår: 1996
Språk: Svenska
Medietyp: Bok
Förlag: Replik
Anmärkning:
Första svenska upplaga 1947. Första upplaga i denna version 1996.
Även utgiven med titeln: Ett kvinnoporträtt.
Originaltitel: The portrait of a lady
Markerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
Antal reservationer: 0

Här finns titeln:

Loading...
Den här översättningen är så slarvig och felaktig att jag inte orkar läsa färdigt boken. Nästan på varje sida finns överhoppade ord, stavfel, grammatiska fel och uppenbart dålig översättning. Slutmeningen i ett kapitel saknar t.ex. punkt. Översättningen har definitivt inte korrekturlästs eller varit föremål för rättstavningsprogram. Detta är tråkigt eftersom jag tror att boken i original vore intressant att läsa.
2017-01-09
persjo
Bibliotek Mark

Andra titlar av samma författare

27537
Av: James, Henry
24683
Av: James, Henry

Liknande titlar

103082
Av: Court, Judith
141514
Av: Moore, Ann
153900
Av: Moore, Ann
84285
Av: Elstad, Anne Karin
134220
Av: Prior, Lily
13966
Av: Austen, Jane
13965
Av: Austen, Jane
74786
Av: Austen, Jane
87926
Av: Austen, Jane
117093
Av: Grayson, Elizabeth
131158
Av: Moore, Ann
15991
Av: Cox, Josephine
20904
Av: Brontë, Charlotte
20903
Av: Brontë, Charlotte
64182
Av: Wood, Barbara
40742
Av: Wood, Barbara
41833
Av: Brontë, Charlotte
70250
Av: Cooper, Elizabeth
104744
Av: Salomonsson, Anita
Konto

Språk

Sök vidare

Språk
Målgrupp
Medietyp
Utgivningsår

Ämnesord

Inköpsförslag

Biblioteket i Brandbergen

Biblioteket i Brandbergen

Öppettider

Biblioteket i Handen

Biblioteket i Handen

Öppettider

Biblioteket i Jordbro

Biblioteket i Jordbro

Öppettider

Biblioteket i Västerhaninge

Biblioteket i Västerhaninge

Öppettider

Ornö bibliotek

Ornö bibliotek